Zaštita podataka
Ažurirano 6. novembra 2026.
Ova aplikacija služi za vođenje magacina literature CEF Srbija. Ovde piše koje podatke o tebi čuva, zašto, ko ih vidi i koja su tvoja prava.
Ko obrađuje podatke
Dječija misija, udruženje za djecu i porodicu (CEF Srbija) je rukovalac podacima u ovoj aplikaciji.
Koje podatke čuvamo
- Tvoj nalog: ime, službena e-adresa (@decijamisija.org), uloga, izabrani jezik i vreme poslednje prijave.
- Rad u magacinu: ko je i kada uneo ulaz, izlaz, ispravku, prenos ili premeštanje na policu.
- Porudžbine koje pošalješ: proizvodi, količine, svrha, datum do kada je potrebno i podaci primaoca (ime, telefon, adresa). Ako upisuješ podatke druge osobe, reci joj da ih upisuješ i zašto.
- Za obaveštenja o porudžbinama: adresa telefona ili pregledača na kom ih uključiš.
- Na tvom uređaju: jezik, izabrana lokacija i korpa. Oni ne napuštaju uređaj, osim jezika i lokacije koji se šalju aplikaciji.
- Zapisnik promena: ko je dodao, izmenio ili uklonio korisnika, proizvod, policu, lokaciju, cenu štampe ili porudžbinu, i kada. Podaci primalaca porudžbina se u njega nikad ne prepisuju.
Zašto
Da bi magacin imao tačno stanje, da se zna ko je šta promenio i da porudžbine stignu do onih kojima su potrebne. Osnov je legitimni interes udruženja i tvoj rad za udruženje (član 12 Zakona o zaštiti podataka o ličnosti, član 6 stav 1 tačka f GDPR).
Ko vidi podatke
- Svi aktivni korisnici vide stanje i istoriju promena, sa imenom osobe koja je promenu unela.
- Porudžbinu vide osoba koja ju je poslala, magacioneri lokacije iz koje se šalje i Office menadžeri.
- Spisak korisnika, uloge i poslednje prijave vide samo Office menadžeri.
- Zapisnik promena vide samo Office menadžeri.
Usluge koje koristimo
- Supabase: baza podataka i prijava, u Evropskoj uniji (Frankfurt).
- Vercel: pokretanje aplikacije, na serverima u Frankfurtu.
- Microsoft: prijava preko naloga CEF Srbija i slanje e-pošte o porudžbinama (magacinu i naručiocu).
- Usluge obaveštenja pregledača (Google, Apple, Mozilla): prenose šifrovana obaveštenja na telefon.
Nema reklama, analitike ni praćenja. Fontovi i slike se učitavaju sa same aplikacije.
Kolačići
Aplikacija koristi samo neophodne kolačiće: za prijavu, za jezik i za izabranu lokaciju. Zato ne traži pristanak za kolačiće.
Koliko dugo
Nalog postoji dok radiš sa aplikacijom. Kada prestaneš, Office menadžer ga isključuje i pristup prestaje odmah.
Istorija stanja se čuva kao evidencija zaliha udruženja. Na tvoj zahtev, tvoje ime se u njoj zamenjuje oznakom bivšeg saradnika.
Ime, telefon i ulica primaoca i napomene brišu se automatski 12 meseci posle zatvaranja porudžbine; ostaju samo mesto i proizvodi.
Tvoja prava
Možeš da tražiš uvid u svoje podatke, ispravku, brisanje ili ograničenje obrade, i da uložiš prigovor. Ako misliš da su ti prava povređena, možeš se obratiti Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (www.poverenik.rs).
Office menadžer može da ti preda sve što aplikacija čuva o tebi, u jednoj datoteci.
Kontakt
Za sva pitanja o podacima piši na Office menadžera (kancelarija CEF Srbija).
